Il est difficile d’ignorer ce qui se passe au Herti de Zoug: les constructions sur l’aire de fête couvrant 75 hectares (aire de fête, camping, places de parc) prennent forme. Comme l’ont expliqué le président du CO, Heinz Tännler, et le directeur Thomas Huwyler à l’occasion d’une conférence de presse organisée 30 jours avant le début […]
In 67 Tagen wird das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2019 Zug feierlich eröffnet werden. Vorerst gibt es aber noch viel zu tun. Ein wesentlicher Teil der Vorarbeiten ist abgeschlossen. «Jetzt leistet die Abteilung Infrastruktur einen Grosseinsatz», erklärt Heinz Tännler. «Seit heute Montag, 17. Juni 2019, ist die grösste temporäre Tribüne der Welt, die Zug Arena, […]
Die Nachfrage nach Tickets für das ESAF 2019 Zug ist gross. Zum Leidwesen der Organisatoren versuchten in den letzten Tagen Besitzer von Tickets ihre Karten auf dem Schwarzmarkt zu völlig überhöhten Preisen zu verkaufen. Das OK ESAF 2019 Zug verurteilt dieses Vorgehen scharf und behält sich vor, gegen solche Verkäufer vorzugehen. In den letzten Tagen […]
Der Ansturm auf die 4000 Tickets, die gestern Mittwoch in den freien Verkauf gelangten, war wie erwartet riesig. Die Organisatoren hätten rund 183’000 Tickets verkaufen können. Bis 7. Juni 2019 werden die Gewinner benachrichtigt. 4000 Tickets gelangten am Mittwoch, 22. Mai 2019, in den freien Verkauf, gleich viel wie bei den Vorgänger-ESAF in Burgdorf und […]
L’heure sonnera dans cent jours. Pour la troisième fois de son histoire, la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres a lieu à Zoug du 23 au 25 août 2019. Le président du CO, Heinz Tännler, constate à la conférence de presse “cent jours encore”: «Nous sommes prêts. Il reste encore quelques tâches […]
Die Zeit des Planens und Vorbereitens ist vorbei. «Jetzt wird gebaut», freut sich Walter Lötscher, Abteilungsleiter Infrastruktur und gibt damit den Startschuss für die Bauarbeiten. “Wir werden alle sehr gefordert sein. Dank der guten Planung und natürlich der Mithilfe der Schweizer Armee und Zivilschutz werden wir die Aufgaben meistern”, ist er überzeugt. In einem ersten […]
Die Arena steht noch nicht, auch wenn es auf dem Foto so aussieht. Dies ist eine Visualisierung, die die Firma MPS Europa AG realisiert hat zusammen mit einem virtuellen 3D-Rundgang durch das Festgelände. So kann man vom Bahnhof zur Arena spazieren, zum Gabentempel oder über die Festmeile zur spazieren, die Zug Arena von allen Seiten […]
Zu Ehren des Eidg. Schwingfestes, spielte der EVZ am Samstagabend gegen Bern im Edelweisshemd und mit Schwinghosen und begeisterte die ausverkaufte Bossard Arena. Die anwesenden OK-Mitglieder bekamen ein spannendes Spiel zu sehen, bei dem die Zuger früh in Führung gingen und den Match nicht mehr aus der Hand gaben. Der EVZ gewann mit 4:2. In den […]
Die Vorfreude auf das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Zug ist auch beim EVZ gross! Am Samstag, 23. Februar im Meisterschaftsspiel gegen den SC Bern tritt der EVZ im Edelweiss-Look an. Vom 23.-25. August 2019 findet in Zug das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest (ESAF) statt, welches 56’500 Zuschauer in die Schwingarena, 8’000 ins Public Viewing […]
Nous attendons avec impatience les concerts de musiciens suisses connus. Des productions avec Nickless, Hecht, Manillio et Lo & Leduc auront lieu sur la scène de la V-ZUG Arena les vendredi et samedi soirs. Des groupes et artistes suisses mettront l’ambiance sous les chapiteaux autour de l’arène de lutte, enchaînant tubes, musique pop, country et […]
